- EAN13
- 9782707140807
- ISBN
- 978-2-7071-4080-7
- Éditeur
- La Découverte
- Date de publication
- 06/2003
- Collection
- La Découverte-poche (153)
- Nombre de pages
- 266
- Dimensions
- 19 x 12,7 x 1,5 cm
- Poids
- 258 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- castillan, espagnol
- Code dewey
- 972.02
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne
De Bernal Díaz del Castillo
Illustrations de Pierre Simonet
Traduit par Denis Jourdanet
Édité par Bernard Grunberg
La Découverte
« Ma vérité voilera ma rudesse? » : Bernal Díaz del Castillo, avant que d'être le compagnon de tous les instants de Cortés, l'a précédé dès 1517 sur la terre mexicaine dans deux expéditions. Trente ans plus tard, sur ses vieux jours, il a rédigé dans sa riche retraite de Santiago du Guatemala le récit de la conquête du Mexique. C'est à dessein qu'il a qualifié sa relation de « véridique » : il a voulu s'inscrire contre le caractère trop hagiographique des relations des chroniqueurs précédents - à commencer par Cortés lui-même. Sa relation est précieuse par la description détaillée qu'elle donne des deux sociétés en présence : la microsociété des conquistadores, dont il décrit la vie quotidienne, les ambitions et les conflits ; et l'immense société américaine, l'empire aztèque et les peuples qui l'entourent. C'est une vision encore neuve donc, un premier regard que rien n'a encore terni, une découverte sur un monde qui, déjà, à peine appréhendé par les nouveaux venus, dévasté, disloqué, disparaît des mémoires. Il y a chez Díaz del Castillo un débat très moderne sur la valeur des civilisations.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
- Bernal Díaz del Castillo (Auteur)
- Pierre Simonet (Illustrateur)
- Denis Jourdanet (Traducteur)
- Bernard Grunberg (Éditeur scientifique)
-
Véridique histoire de la conquête de la Nouvelle-Espagne. Tome 4Bernal Díaz del CastilloHachette BNF30,00
-
Véridique histoire de la conquête de la Nouvelle-Espagne. Tome 2Bernal Díaz del CastilloHachette BNF29,50
-
Véridique histoire de la conquête de la Nouvelle-Espagne. Tome 2Bernal Díaz del Castillo, José Maria de HerediaHachette Livre BNF
-
Véridique histoire de la conquête de la Nouvelle-Espagne. Tome 4José Maria de Heredia, Bernal Díaz del CastilloHachette Livre BNF
-
Véridique histoire de la conquête de la Nouvelle-Espagne. Tome 1Bernal Díaz del Castillo, José Maria de HerediaHachette BNF25,50
-
Véridique histoire de la conquête de la Nouvelle-Espagne. Tome 3Bernal Díaz del Castillo, José Maria de HerediaHachette BNF28,50
-
Les altitudes de l'Amérique tropicale comparées au niveau des mers, au point de vue de la constitution médicaleDenis JourdanetHachette BNF26,50
-
Influence de la pression de l'air sur la vie de l'homme, climats d'altitude et climats de montagne, Tome 2Denis JourdanetHachette BNF30,00
-
Influence de la pression de l'air sur la vie de l'homme, climats d'altitude et climats de montagne, Tome 1Denis JourdanetHachette BNF29,50
-
Études médicales sur la chronique de Bernal Diaz del Castillo, Les syphilitiques de la campagne de Fernand CortèsDenis JourdanetHachette BNF11,50
-
Études médicales sur la chronique de Bernal Diaz del Castillo, Les syphilitiques de la campagne de Fernand CortèsDenis JourdanetHachette BNF11,50
-
L'air raréfié dans ses rapports avec l'homme sain et avec l'homme maladeDenis JourdanetHachette BNF16,00
-
Les fêtes en Amérique coloniale, Séminaire d'histoire de l'amérique colonialeBernard GrunbergL'Harmattan33,50
-
Histoire naturelle et morale des îles Antilles de l'Amérique, Livre premier - Comprenant l'histoire naturelleCharles de RochefortL'Harmattan30,00
-
Histoire véridique de la conquête de la nouvelle Espagne (en 1 vol.)Bernal Díaz del CastilloLa Découverte16,90
-
Le champagne, Regards croisés sur une identité en mutationBernard GrunbergPresses Universitaires de Reims19,00