L'hôtel de Mercy-Argenteau - Un écrin pour l'histoire / A setting for history- Francais-English

Edition bilingue français et anglais
Construit en 1778 sur les plans de Firmin Perlin et grâce aux finances du marquis de Laborde, l'hôtel de Mercy-Argenteau tient son nom de son premier occupant, le comte Florimond-Claude de Mercy-Argenteau, ambassadeur d'Autriche en France de 1766 à 1790 et homme de confiance de Marie-Antoinette. Se distinguant à la fois parmi les premières demeures bâties sur les grands boulevards parisiens et parmi les dernières conservées, l'hôtel, maintes fois transformé et récemment restauré, ouvre aujourd'hui ses portes aux élèves et publics de L'École des Arts Joailliers. Constructed in 1778 from plans by Firmin Perlin and financed by the Marquis of Laborde, the Hôtel de Mercy-Argenteau owes its name to its first occupant, Florimond-Claude, Count of Mercy-Argenteau, the Austrian ambassador to France from 1766 to 1790 and Marie-Antoinette's right-hand man. Gaining distinction both as one of the first residences to be built along Paris' Grands Boulevards and one of the last to be conserved, the hôtel, transformed endlessly and recently restored, today opens its doors to students and visitors at L'ÉCOLE, School of Jewelry Arts.