- EAN13
- 9782070356324
- ISBN
- 978-2-07-035632-4
- Éditeur
- Folio
- Date de publication
- 02/02/2012
- Collection
- Folio classique (5357)
- Nombre de pages
- 560
- Dimensions
- 17,8 x 10,9 x 2,5 cm
- Poids
- 274 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- allemand
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Contes nocturnes
De E.T.A. Hoffmann
Traduit par Adolphe Loève-Veimars
Autres contributions de Pierre Brunel
Folio
Folio classique
Offres
Autre version disponible
Ces textes ne sont pas des contes pour enfants. Ce sont les fantasmes d’un écrivain aux talents multiples (dessinateur, peintre, chanteur et compositeur de musique) : fantasmes noirs, empreints de terreur et de mort, mais aussi de fantaisie. Dans ces récits, le fantastique surgit toujours du quotidien : on comprend que Freud ait forgé la notion d’«inquiétante étrangeté» en les lisant. La traduction reprise ici est celle qu’ont lue tous les grands auteurs du XIXᵉ siècle, de Walter Scott à Baudelaire.
«Peut-être parviendrai-je à persuader mon lecteur que rien n'est plus fantastique et plus fou que la vie réelle.» Édition de Pierre Brunel, professeur émérite à l'Université de Paris-Sorbonne.
«Peut-être parviendrai-je à persuader mon lecteur que rien n'est plus fantastique et plus fou que la vie réelle.» Édition de Pierre Brunel, professeur émérite à l'Université de Paris-Sorbonne.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
La femme en Méditerranée, actes du colloque de Bari, 8 juin 2007Pierre Brunel, Giovanni DotoliSchena
-
Le roman du poète, Rilke, Joyce, CendrarsPierre Brunel, Centre de recherche en littérature comparéeEurédit
-
Bulletin de la Société Paul Claudel, Claudel et Ionesco à Brangues. La correspondance Paul Claudel - Stanislas FumetPierre BrunelClassiques Garnier28,00
-
Bulletin de la Société Paul Claudel, Oradour, texte inédit. Le Poëte et la Bible. La Nuit des PsaumesPierre BrunelClassiques Garnier28,00